Presentazione del primo modello per contestualizzare le iscrizioni antiche, progettato per aiutare gli storici a interpretare, attribuire e restaurare meglio testi frammentari.
La scrittura era ovunque nel mondo romano, incisa su ogni cosa, dai monumenti imperiali agli oggetti di uso quotidiano. Dai graffiti politici, alle poesie d’amore e agli epitaffi, alle transazioni commerciali, agli inviti di compleanno e agli incantesimi magici, le iscrizioni offrono agli storici moderni ricchi spunti sulla diversità della vita quotidiana nel mondo romano.
Spesso questi testi sono frammentari, alterati o deliberatamente deturpati. Restaurarli, datarli e collocarli è quasi impossibile senza informazioni contestuali, soprattutto quando si confrontano iscrizioni simili.
Oggi pubblichiamo un carta in Natura introducendo Eneail primo modello di intelligenza artificiale (AI) per contestualizzare iscrizioni antiche.
Quando lavorano con iscrizioni antiche, gli storici si affidano tradizionalmente alla loro esperienza e alle risorse specializzate per identificare i “paralleli”, ovvero testi che condividono somiglianze nella formulazione, nella sintassi, nelle formule standardizzate o nella provenienza.
Enea accelera notevolmente questo lavoro complesso e dispendioso in termini di tempo. Ragiona su migliaia di iscrizioni latine, recuperando in pochi secondi paralleli testuali e contestuali che consentono agli storici di interpretare e basarsi sui risultati del modello.
Fonte: deepmind.google
